دسته:
tarjomeh ,
ترجمه مقاله مال نت های مضر تلفن همراه بدترین های هر دو جهان
عنوان انگلیسی مقاله: Mobile Evil Twin Malnets – The Worst of Both Worlds
عنوان فارسی مقاله: مال نت های مضر تلفن همراه بدترین های هر دو جهان.
دسته: فناوری اطلاعات و کامپیوتر - دیجیتال و فناری
فرمت فایل ترجمه شده: WORD (قابل ویرایش)
تعداد صفحات فایل ترجمه شده: 8
چکیده ترجمه:
جهان محاسبات و علم تلفن همراه هم در زمینه ی استعداد پیشرفت و توانایی رفع نیازمندی های ما و هم در جهت گسترش و تکثیر دستگاه ای تلفن همراه ، دستخوش تغییرات اساسی و مهمی می باشد.اگر چه تا کنون ، مالورهای تلفن همراه نقش نسبتاً کوچکی را در مقایسه با عظیم بودن مالورهای روزمره بازی کرده اند ، اما تغییر و تحولات محیطی(دنیای اطراف)به طور پیوسته و مداوم در حال افزایش جذابیت دستگاه های تلفن همراه به عنوان منابع قابل استفاده و عملی می باشند.
***مالور یا بدافزار:
واژه مالور کوتاه شده ی نرم افزار مخرب (malicious software) است. این واژه اصطلاحی عمومی برای توصیف تمام ویروس ها، کرم ها، اسپای‌ورها (spyware)، ادورها (adware)، تروجان ها و ... وتقریبا هر چیزی که به طور خاص برای صدمه به کامپیوتر و یا سرقت اطلاعات طراحی شده است.
استفاده ی بیش از حد از دستگاه های تلفن همراه و ارتباط بین آن ها موجبات یکسری حمله های زیان آور را فراهم نموده و آن ها(دستگاه های تلفن همراه) را در معرض خطر قرار می دهد.
در این مقاله ، نقاط دستیابی حملات مضر را در حوزه ی تلفن همراه بررسی کرده و نشان می دهیم که این حملات چگونه جهت ایجاد یک مال نت تلفن همراه مورد استفاده قرار می گیرند.این مال نت ها می توانند به طور اپیدمی گسترش یابند.جهت نمایش خطرهایی که در خلال این نوع حملات ایجاد می شوند ، ما به شبیه سازی بخش های اصلی پرداخته و نشان می دهیم که یک مالور یا بدافزار ، چگونه و با چه سرعتی قادر است در محیط تلفن همراه پخش شود.
مال نت:
شبکه‌های بدافزاری (malnet1)، مجموعه‌ای از دامنه‌ها، کارگزارها و وب‌گاه‌های طراحی‌شده برای ارائه ی بدافزارها می باشد و به نظر می‌رسد که آماده‌ی هدف قراردادن بیشتر دستگاههای تلفن‌همراه در سال ۲۰۱۳ است.گزارش شرکت امنیتی Blue Coat Systems از بدافزارهای تلفن همراه سال ۲۰۱۳ نشان می‌دهد که آنچه آن‌ها بر روی آن نام مال‌نت گذاشته‌اند ، تغییرات اساسی در روش مجرمان توزیع کننده ی حملات ایجاد خواهدنمود.
ترجمه ی سلیس و روان مقاله آماده ی خرید می باشد.
_______________________________________